你遇到过跨国纠纷吗?比如给外国客户供货却收不到尾款,或是和海外亲友产生财产矛盾?别慌!今天法小云就带大家了解一个能快速解决这类问题的法律工具——涉外民事诉讼简易程序。
先和大家分享个真实案例:浙江的小王向美国公司出口一批服装,对方收货后迟迟不付款。小王通过涉外简易程序,从起诉到拿到判决只用了两个月,比普通程序快了近半年!
哪些情况能走这个程序?
根据《民事诉讼法》第157条,同时符合以下三个条件就能申请:
1. 案件事实清楚、权利义务明确
2. 争议金额不超过各省上年度就业人员平均工资的50%(2023年全国标准约为5万元)
3. 被告在我国境内有可供送达的地址
特别要注意的是:
即使被告是外国人,只要符合条件也能适用。比如2021年上海法院审理的中日股东纠纷案,虽然被告是日本籍,但争议金额小且证据齐全,最终通过简易程序3个月就结案。
具体操作五步走:
第一步 准备材料清单
- 中英文合同原件+翻译公证书
- 往来邮件/聊天记录(需公证翻译)
- 身份证明(企业需营业执照+法人证明)
- 被告的有效送达地址证明
第二步 选择管辖法院
记住这个公式:被告住所地或合同履行地的中级人民法院。比如你在广州签的合同,就找广州市中级人民法院。
第三步 网上立案
现在全国法院都支持在线提交(诉讼服务网),需要特别注意:
1. 外文材料要提前做翻译公证
2. 起诉状要明确标注"涉外简易程序
3. 诉讼费通常是普通程序的一半
第四步 送达与调解
法院会通过电子送达、外交途径等方式通知被告。这里有个小技巧:如果对方在国内有办事处,可以直接送达给办事机构。
第五步 开庭审理
不同于普通程序的合议庭,简易程序由1名法官独任审理。疫情期间很多法院支持视频开庭,身在国外也能参与。
法小云特别提醒:
简易程序的判决同样具有强制执行力。2022年北京法院有个典型案例,韩国公司拖欠货款被判决后,原告直接申请执行了该公司在北京的银行存款。
遇到涉外纠纷别急着找国际律师,先看看是否符合简易程序条件。既能节省时间,又能降低诉讼成本,很多材料准备都可以自己完成哦!
以上就是关于涉外民事诉讼简易程序的具体流程是怎样的?的相关解答,如果你正面临类似的跨国法律问题,点击下方咨询按钮即可获得专业指导。我们平台汇聚全国5A级律所的专业涉外律师,30秒极速响应,还能根据案情复杂程度为您推荐普通程序或简易程序的最优方案。